Law-making capacity of international Tribunals (in the International Tribunal for the former Yugoslavia Jurisprudence)

Abstract

International tribunals established in the 1990s by the UN Security Council (International Tribunalfor the Former Yugoslavia (ICTY) and International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR)) made a significant contribution to the development of international criminal law. For instance, one of their most important achievements is prosecution of rape and sexual assaults. These crimes have been codified in international law as crimes against women s chastity or family honor and thanks to the case-law of the tribunals (mostly, ICTY) they have been viewed as crimes against sexual autonomy of an individual and as much serious as murder. The article looks at the case-law of the ICTY where rape and sexual violence were tried as falling within the category of war crimes (namely, cruel treatment, outrages upon personal dignity and torture) even if the explicit prohibition of the crime was included only in Article 5 («crimes against humanity») of the ICTY Statute. Decisions of the tribunals have served as a basis for provisions of the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC) and as an example of formation of new international law norms by means of judicial decisions.

Международные трибуналы, созданные в 1990-е гг. Советом Безопасности ООН (Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) и Международный уголовный трибунал по Руанде (МУТР)), внесли вклад в развитие международного уголовного права. К их достижениям следует отнести, например, уголовное преследование изнасилований и преступлений сексуального характера. Данные деяния в международном праве рассматривались как преступления против женской непорочности или семейной чести и лишь благодаря трибуналам (в основном МТБЮ) стали считаться преступлениями против сексуальной автономии индивида, не менее серьезными, чем убийство. Анализ решений МТБЮ позволяет проследить, как изнасилования и насильственные действия сексуального характера были квалифицированы как военные преступления (в частности, жестокое обращение, посягательство на человеческое достоинство и пытки), хотя эксплицитный запрет подобных деяний был включен лишь в ст. 5 Устава МТБЮ («преступления против человечности»). Решения трибуналов послужили основой для соответствующих положений Статута Международного уголовного суда (МУС) и примером формирования новых норм международного права с помощью судебных решений по конкретным делам.