Долгий путь к правосудию: из истории введения суда присяжных в дореволюционной Сибири

Abstract

Осенью 1861 г. Александр II поручил комиссии из лучших российских правоведов готовить «коренную» судебную реформу, которая должна была заменить сословный суд крепостнической эпохи – «море великое, в котором гадов несть числа» – цивилизованными судебными учреждениями, общими для лиц всех сословий и с единым порядком судопроизводства. К осени 1862 г. были выработаны и одобрены императором «Основные положения преобразования судебной части в России», содержавшие главные принципы современного права: бессословность суда и его независимость от административной власти, несменяемость судей и судебных следователей, равенство всех сословий перед законом, гласность и состязательность судопроизводства, участие в нем адвокатов и присяжных заседателей.

In the autumn of 1861, Alexander II instructed a commission of the best Russian jurists to prepare a «fundamental» judicial reform, which was to replace the estate court of the serfdom era – «the great sea, in which there are countless reptiles» – with civilized judicial institutions common to persons of all classes and with a single procedure of judicial proceedings. By the autumn of 1862 The emperor developed and approved the «Basic provisions for the transformation of the judicial system in Russia», which contained the main principles of modern law: the wordlessness of the court and its independence from administrative authority, the irremovability of judges and judicial investigators, equality of all classes before the law, transparency and adversarial proceedings, the participation of lawyers and jurors.