Семейные суды в Канаде

Abstract

The article deals with family courts in Canada. Fragmented jurisdiction over family law matters (due to the Constitution of Canada), when family disputes are resolved by courts of different levels (federal and provincial), initially was the main reason for creating unified family courts (UFC). Most of Canadian provinces have specialized courts for family disputes. There are special procedural rules applied in family courts for family law issues. These rules have some peculiarities, e.g. less use of conventional adversary documents (pleadings), widespread use of simple court forms, especially online ones, typically rules are simplified, and court meetings have unofficial nature. Alternative procedures generally have priority over formal court proceedings. There are traditional procedures like mediation, negotiation, and special ones such as Family Justice Counselors. There is a tendency to make UFCs act as special hubs with family services designed to help disputants.

В статье идет речь о семейных судах в Канаде. «Фрагментированность» или «раздробленность», юрисдикции в отношении семейных споров, когда вопросы семейного права подлежат рассмотрению судами различных категорий, называется в качестве основной причины появления единых семейных судов. Указывается на то, что большинство провинций Канады идет по пути специализации судов и судей, в частности, в судах создаются отделения для разрешения семейных споров. Характерная черта правосудия по семейным спорам в Канаде – существование специализированных правил судопроизводства по семейным делам. Их отличают уход от классических состязательных бумаг, широкое использование простых судебных форм для заполнения (онлайн, упрощение, неформальность процедуры рассмотрения спора). Широко применяются альтернативные способы разрешения споров, причем как стандартные (медиация, посредничество), так и специфические (например, встреча с консультантом по семейным спорам). Наблюдается стремление сделать семейные суды своеобразными центрами помощи при возникновении семейных конфликтов, в которых предлагаются различные услуги, помогающие участникам семейных конфликтов.