Возвратившиеся из ГУЛАГа: память, история, идентичность

Abstract

On the example of the Komi ASSR – the territory, where the forced labor camps were concentrated during Stalin’s period – the authors analyze memoirs (records), letters, and diaries of former GULAG prisoners; they examine questions of memory and identity; and they show how former prisoners described their life in the GULAG camps. According to the authors, working with the sources of personal origin is an important trend in historical research, since they give an opportunity to draw attention to the feelings and experiences of the ordinary participants of the events, allowing to learn about the specifics of the adaptation to the civil society of returnees from the Gulag. The question of self-identification of former prisoners was raised: did they consider themselves to be Soviet people? How did they perceive the society after their liberation? How did the society see them? The analysis of personal documents makes it possible to identify the long-term consequences of the GULAG in the lives of those who have experienced all the hardships of the Stalin's regime. The authors emphasize that each individual’s records can become a source of history and it can influence the shaping of historical memory. This article notes that the analysis of documents of personal origin allows to conclude that regardless the place of prior residence, after the liberation from the camps in the Komi territory, all returnees, whose documents were observed in this research, participated in establishing a community of former prisoners that was formed through literature, poetry, art, and memoirs.

На примере Коми АССР, территории, которая являлась местом концентрации исправительно-трудовых лагерей в сталинский период, авторы, анализируя воспоминания, письма, обращения бывших узников ГУЛАГа, рассматривают вопросы памяти, идентичности, показывают, как бывшие заключенные представляют свое пребывание в лагерях ГУЛАГа. По мнению авторов, работа с источниками личного происхождения является важным направлением в исторических исследованиях, поскольку они дают возможность обратить внимание на чувства и переживания рядовых участников событий, позволяют узнать об особенностях адаптации в гражданское общество возвращенцев из ГУЛАГа. Поднят вопрос о самоидентификации бывших узников: считали ли они себя советскими людьми? Как они воспринимали социум после освобождения? Как социум принимал их? Анализ личных документов позволяет выявить долгосрочные последствия ГУЛАГа в жизни тех, кто испытал все тяготы сталинского режима. Подчеркнуто, что память каждого отдельного человека может стать источником истории и влияет на формирование исторической памяти. В статье отмечено, что анализ документов личного происхождения позволяет утверждать, что независимо от места проживания после освобождения из лагерей на территории Коми все возвращенцы, чьи документы были привлечены к исследованию, участвовали в создании сообщества бывших заключенных, которое формировалось через литературу, поэзию, искусство, мемуары.