Побратимские практики городов: обзор опыта взаимодействия

Abstract

Настоящая статья посвящена краткому обзору побратимских практик городов Дрезден, Бремер-Хафен и Людвигслюст Федеративной Республики Германии и их российских партнеров – Санкт-Петербурга, Калининграда и Камское Устье. Многолетний опыт сотрудничества требует обобщения и передачи следующему поколению знаний о различных вариантах финансирования российско-германских молодёжных проектов. Участники организуемых с этой целью проектных семинаров получают краткое руководство по возможностям финансирования, оформлению документов и методическому сопровождению. Речь также идет и об онлайн-фандрайзинге: группам демонстрируются не только объекты совместной российско-германской истории, но и доступные инструменты по сбору средств для проектов с использованием онлайн-медиаресурсов.

This article is devoted to a brief overview of the twinning practices of the cities of Dresden, Bremer-Hafen and Ludwigslust in Germany and their Russian partners St. Petersburg, Kaliningrad and Kamskoye Ustye. Long-term experience of cooperation requires generalization and transfer to the next generation of knowledge about various options for financing Russian-German youth projects. Participants of the project seminars organized for this purpose receive a short guide on funding opportunities, paperwork, and methodological support. We are also talking about online fundraising: groups are shown not only objects of joint Russian-German history, but also available tools for raising funds for projects using online media resources.