Образ России в романе Б. Бейнбридж «Мастер Джорджи»

Abstract

Россия в романе современного английского автора, посвященного Крымской войне 1853–1856 гг., представлена с точки зрения трех главных героев-англичан, по разным причинам принимавших участие в военных действиях. Фиксируя внимание читателя на их непосредственных впечатлениях, Б. Бейнбридж создает объемный и весьма неоднозначный образ России как территории одновременно обращенной и в прошлое, и в будущее, если по-человечески не близкой для европейца, то по крайней мере потенциально понятной ему.

Russia in the novel by a modern English author, dedicated to the Crimean War of 1853–1856, is presented from the point of view of the three main characters-the British, who for various reasons took part in military operations. Fixing the reader's attention on their immediate impressions, B. Bainbridge creates a voluminous and very ambiguous image of Russia as a territory simultaneously facing both the past and the future, if not humanly close to a European, then at least potentially understandable to him.