Autopoiesis: system organisation of proper names

Abstract

The article describes proper names as a system. The starting point of the research is the notion of autopoetic system. The autopoetic system is defined as the system property to self-construct without violation of its internal structure. The system unity and integrity form relational properties of its elements. A special emphasis is placed on external relations of the system. The environment of proper names is the language system. Qualitative changes of the environment have an effect on proper names. If there is a change at any level of the language system, it is reflected in the system of proper names. The proper names system is related to the language system, they are interconnected structurally. The system of proper names is interlinked with the extralinguistic environment as well. This relation is determined by the nature of a proper name. The proper names systems are realized in different subsystems: anthroponomy, toponomy, etc. A subsystem is formed when its elements belong to proper names. Relying on the notion of the autopoetic system the author comes to the conclusion that the impact of the environment on the proper names system cannot be a determining factor for structural changes of the system.

В статье рассматривается специфика организации имен собственных как системы. В качестве отправной точки исследования берется понятие аутопоэзной системы. Под аутопоэзной системой имеется в виду свойство системы к самопостроению без нарушения ее внутренней организации. Единство и целостность системы образуют реляционные свойства ее элементов. Особое внимание уделяется внешним связям онимической системы со средой. Средой для онимической системы является общеязыковая система. Квалитативные изменения, происходящие с элементами среды, оказывают влияние на элементы онимической системы. Если происходят какие-либо изменения на одном из уровней языковой системы, то они отражаются и в онимической системе. Онимическая система сопряжена с общеязыковой системой, она структурно связана с ней. Онимическая система тесно связана также с внеязыковой средой. Эта связь обусловлена природой онимического знака. Онимические системы реализуются в различных частных субсистемах: антропонимической, топонимической и т.п. Организующим признаком субсистемы является свойство ее элементов «быть именем собственным». Опираясь на понятие аутопоэзной системы, автор приходит к выводу, что воздействие среды на онимическую систему не является в конечном итоге детерминирующим фактором изменения структурной организации системы.