Роль США в становлении ЕВРАТОМа

Abstract

В статье рассматривается роль американской поддержки ЕВРАТОМА в создании и развитии Европейского сообщества по атомной энергии. Политика Соединенных Штатов в отношении ЕВРАТОМА проистекала из их поддержки европейской интеграции, а также была продиктована стремлением создать надежный режим ядерного нераспространения. Американская помощь ЕВРАТОМУУ также позволила бы стимулировать зарубежные закупки реакторов, построенных американскими фирмами. В то время Соединенные Штаты обладали подавляющим преимуществом в ядерной области и контролировали необходимые ресурсы и технологии, в частности, возможность обогащать уран. Проект ЕВРАТОМА был просто нежизнеспособен, если Соединенные Штаты решали противостоять ему или не сотрудничать. Однако, несмотря на взаимный интерес обеих сторон, первая совместная программа США и ЕВРАТОМА, запущенная в 1958 году, имела скромные достижения. ЕВРАТОМ развивался медленнее, чем предсказывали эксперты, и вскоре его затмил более успешный Общий рынок.

The article examines the role of American support of EURATOM at the creation and development of the European atomic energy community. The United States policy towards EURATOM stemmed from their support of European integration and also was motivated by the aspirations to create a reliable regime of nuclear non-proliferation. American help to EURATOM would also provide a way to stimulate foreign purchases of reactors built by American firms. That time the United States had an overwhelming strong position in the nuclear field and controlled the necessary resources and technologies, the ability to enrich uranium in particular. The EURATOM project was simply not viable if the United States decided to oppose it or not to cooperate. However, despite mutual interest of both sides the first American joint program with EURATOM launched in 1958 had modest achievements. EURATOM was developing slower that experts predicted and soon was eclipsed by more successful Common Market.