Брачная политика Якова I как инструмент объединения Англии и Шотландии

Abstract

Статья посвящена матримониальной политике Якова I при его лондонском дворе и ее значению в формировании единого государства «Великобритания». Стремясь решить проблемы, связанные с управлением этой сложной монархией, и обеспечить мир в своем новом королевстве, король работал над созданием новой Британской империи. Большую часть своих усилий по государственному строительству он направлял при дворе в Вестминстере и, в частности, стремился создать ядро англо-шотландской или британской аристократии. Король поощрял англо-шотландские браки, надеясь показать пример индивидуальных союзов, которые, по его мнению, должны были воплощать его подданные. Благодаря натурализации отдельных шотландцев и поощрению англо-шотландских браков Джеймс смог придать своему окружению в Вестминстере истинно британский колорит.

The article is devoted to matrimonial policy of James I at his London court and its significance in fashioning a single state «Great Britain». In an effort to ameliorate the problems of ruling this composite monarchy and to ensure peace in his new realm, the King worked to build a new British empire. He directed much of his nation-building efforts at his court in Westminster and specifically laboured to create a core of Anglo-Scottish or British aristocrats. The King encouraged Anglo-Scottish marriages hoping to provide examples of the individual unions he wanted his subjects to embody. Through the naturalisation of individual Scots and the promotion of Anglo-Scottish marriages, James was able to give his Westminster entourage a genuinely British flavour.