Жанр «опавших листьев» В. Розанова и французская эссеистическая традиция (Б. Паскаль, М. Монтень, А. Амиель)

Abstract

В статье исследуется формирование эссеистического метода В.В. Розанова под влиянием французской литературной традиции. Анализируется творческое переосмысление русским философом наследия трёх выдающихся французских мыслителей: Блеза Паскаля, Мишеля Монтеня и Анри Фредерика Амиеля. Особое внимание уделяется выявлению ключевых принципов розановского эссе, среди которых: личностная основа повествования, фрагментарность и спонтанность изложения, религиозно-философская направленность, документальность, диалогичность, эстетика естественности и интимность самовыражения. В работе показано, как Розанов, синтезируя традиции западноевропейской эссеистики с собственным творческим опытом, создал уникальный жанр «опавших листьев», ставший новым словом в русской литературе конца XIX – начала XX века.

The article examines the formation of V.V. Rozanov's essayistic method under the influence of the French literary tradition. The article analyzes the creative reinterpretation by the Russian philosopher of the legacy of three outstanding French thinkers: Blaise Pascal, Michel Montaigne and Henri Frederic Amiel. Special attention is paid to identifying the key principles of Rozanov's essay, including: the personal basis of the narrative, fragmentation and spontaneity of presentation, religious and philosophical orientation, documentary, dialogic, aesthetics of naturalness and intimacy of self-expression. The paper shows how Rozanov, synthesizing the traditions of Western European essayism with his own creative experience, created a unique genre of «fallen leaves», which became a new word in Russian literature of the late 19th – early 20th century.