Дешифровка метафорической формы омонимичного научного термина лингвистом и специалистом

Abstract

В статье рассматривается проблема межнаучной омонимичности терминов в современном научном дискурсе – явление, приобретающее особую актуальность в условиях интеграции научного знания. Цель исследования – моделирование процесса дешифровки омонимичных терминов при их восприятии разными категориями адресатов (лингвистом‑терминологом и специалистом в предметной области).

The article examines the problem of inter-scientific homonymity of terms in modern scientific discourse, a phenomenon that is becoming particularly relevant in the context of the integration of scientific knowledge. The purpose of the study is to model the process of deciphering homonymous terms when they are perceived by different categories of addressees (a terminologist linguist and a specialist in the subject area).