Метафорические модели с субъектной областью БОЛЬ в русских поэтических текстах

Abstract

В статье рассматриваются реализации метафорических моделей, объективирующие концепт боль. Материалом для исследования служат представленные в словарях фрагменты из русских художественных текстов XVIII–XX вв., в которых выявляются образные соответствия боли: существо, орудие, свет, огонь, жидкость и др. Метафорические модели отражают разнообразные характеристики боли – как физической, так и душевной.

The article discusses the implementation of metaphorical models objectifying the concept of pain. The material for the study is fragments from Russian literary texts of the XVIII-XX centuries presented in dictionaries, which reveal figurative correspondences of pain: creature, tool, light, fire, liquid, etc. Metaphorical models reflect the diverse characteristics of pain, both physical and mental.