Экологические аспекты перевода: опыт освоения «чужого»

Микрюкова, Л. И.; Mikryukova, L. I.

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/40512

Title:	Экологические аспекты перевода: опыт освоения «чужого»
Other Titles:	Environmental aspects of translation: the experience of mastering the «alien»
Authors:	Микрюкова, Л. И. Mikryukova, L. I.
Keywords:	конференции экология перевода экосистема перевода культура качество перевода гармоничный перевод conferences ecology of translation ecosystem of translation culture quality of translation harmonious translation
Issue Date:	2013
Publisher:	Издательство Тюменского государственного университета
Citation:	Микрюкова, Л. И. Экологические аспекты перевода: опыт освоения «чужого» / Л. И. Микрюкова. – Текст : электронный // Экология языка на перекрестке наук : сборник статей 3-й международной научной конференции, Тюмень, 15-17 ноября 2012 г. / под редакцией Н. Н. Белозеровой ; Тюменский государственный университет, Институт филологии и журналистики. – Тюмень : Издательство Тюменского государственного университета, 2013. – Ч. 2. – С. 100-105.
Abstract:	Статья посвящена исследованию экологических аспектов перевода. В ней рассматриваются вопросы о взаимосвязи текстов со средой их обитания, о соотношении оригинала и перевода, о качестве перевода. Особое внимание уделяется роли переводчика в процессе создания гармоничного перевода. This article is devoted to the environmental aspects of translation. In that article we observe questions about the relationship of texts with their environment, the relationship between the source and target, the quality of the translation, stress the role of the translator in the process of creating a harmonious translation.
Conference name:	3-я Международная научная конференция «Экология языка на перекрестке наук»
Conference date:	15.11.2012-17.11.2012
URI:	https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/40512
ISBN:	978-5-400-00919-8
Source:	Экология языка на перекрестке наук : сборник статей 3-й международной научной конференции. Ч. 2. – Тюмень, 2013
Appears in Collections:	Материалы конференций, форумов, семинаров

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
978-5-400-00919-8_2013_2_100_105.pdf		2,77 MB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record