Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/4442
Название: | Явление языковой игры в произведениях Уильяма Шекспира и ее применение при переводе текстов на русский язык |
Авторы: | Агеева, А. О. |
Научный руководитель: | Антонова, С. Н. |
Ключевые слова: | магистерская диссертация языковая игра Уильям Шекспир |
Дата публикации: | 2019 |
Библиографическое описание: | Агеева, Анастасия Олеговна. Явление языковой игры в произведениях Уильяма Шекспира и ее применение при переводе текстов на русский язык : выпускная квалификационная работа (магистерская диссертация) студентки 2 курса очной формы обучения по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика, магистерская программа "Теория и практика преподавания иностранных языков и культур" / А. О. Агеева; научный руководитель С. Н. Антонова; автор рецензии И. Г. Пчелинцева; Тюменский государственный университет, Институт социально-гуманитарных наук. – Тюмень, 2019. – 94 с. – Библиогр.: с. 74-77 (50 назв.). – Согласие от 05.06.2019 на размещение ВКР магистра А. О. Агеевой. |
Аннотация (реферат): | Выпускная квалификационная работа представляет собой проявление феномена языковой игры в произведениях Уильяма Шекспира и её перевод на русский язык. Особое внимание в диссертации уделяется проблеме сохранения эстетическо-комической функции языковой игры при переводе, предлагаются рекомендации по переводу языковой игры на русский язык. |
Специальность: | 45.04.02 – Лингвистика |
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/4442 |
Располагается в коллекциях: | Магистерские диссертации
|
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.