Политический дискурс: когнитивный аспект : монография

Abstract

The study is the identification and description of relevant cognitive aspects of political discourse and their comparison in different linguistic cultures. At the same time, the monograph highlights the commonality of the cognitive foundations of political speech production in different cultures, which, of course, provides the possibility of mutual understanding: the same foundations and techniques of text production contribute to the success of intercultural communication, which is realized primarily in the political speeches of senior government officials. Speeches in different languages turn out to be understandable in world linguistic cultures, including due to the fact that they are created according to the same laws, this is what the cognitive-discursive analysis carried out convincingly demonstrates in the work. The monograph is interdisciplinary in nature and is addressed to students, undergraduates, graduate students, university teachers, as well as a wide range of specialists.

Исследование представляет собой выявление и описание релевантных когнитивных аспектов политического дискурса и их сопоставление в разных лингвокультурах. При этом в монографии важной предстает общность когнитивных основ политического речепроизводства в разных культурах, что, безусловно, обеспечивает возможность взаимопонимания: одинаковые основания и приемы текстопроизводства способствуют успешности межкультурного общения, которое реализуется прежде всего в политических речах высших государственных чиновников. Речи на разных языках оказываются понятными в мировых лингвокультурах, в том числе и в силу того обстоятельства, что они создаются по одинаковым законам, именно это убедительно демонстрирует в работе проводимый когнитивно-дискурсивный анализ. Монография носит междисциплинарный характер и адресована студентам, магистрантам, аспирантам, преподавателям вузов, а также широкому кругу специалистов.