Интеграция инструментов лингвистического поиска в лингводидактических целях

Abstract

Linguists, teachers, teachers and students of German studies search for lexicographic information to German-language texts using traditional and online dictionaries and databases. To increase the efficiency of searching in online sources of information, the author suggests using a new software product for generating a German-language text-oriented lexical minimum Vokabelliste. The article presents the main characteristics of the program.

Лингвисты, преподаватели, учителя и студенты-германисты осуществляют поиск лексикографической информации к немецкоязычным текстам с помощью традиционных и сетевых словарей и баз данных. Для повышения эффективности поиска в сетевых источниках информации автор предлагает к использованию новый программный продукт для генерации немецкоязычного текстоориентированного лексического минимума Vokabelliste. В статье представлены основные характеристики программы.