Русские отглагольные существительные XVIII века в словаре, тексте и корпусе (экспериментально-стилистический аспект)

Abstract

This paper studies the Russian verbal nouns formed in the XVIII century. Considered their formation and functioning. The study was based on the four types of sources: linguistic work of XIX – early XX century, Russian dictionaries, Russian National Corpus, housing business handwritten texts of the second half of the XVIII century.

В исследовании рассматривается образование и функционирование русских отглагольных существительных, отмеченных в «Словаре русского языка XVIII века» в качестве новообразований. Анализ материала проводится по четырем типам источников: лингвистические работы XIX – начала XX в. (первая выборка реальных и потенциальных девербативов – предмет анализа статьи первой); словари русского языка; Национальный корпус русского языка; корпус рукописных деловых текстов второй половины XVIII в., составленных в канцеляриях Западной Сибири (вторая выборка, рассмотрению которой посвящена вторая статья). Общероссийские показатели (датировки вхождения и частотности употребления девербатива, отдельно для XVIII, XIX, XX и двенадцати лет XXI в.) проецируются на характеристики корпуса региональных сибирских документов, что (в диахроническом аспекте) позволяет в отдельных случаях «отодвинуть в прошлое» даты первых фиксаций слова в русской письменной речи.