«Новые американцы» в литературе США (проблема языка и национального самосознания)

Abstract

В статье речь идет о феномене американской литературы конца ХХ начала XXI вв., связанном с творчеством иноязычных писателей, которые прибыли в США с других континентов. В отличие от идеи «плавильного котла», господствовавшей ранее в литературе Америки, сейчас модным становится «инакость», что сказывается в выборе тематики произведений и своеобразии использования английского языка.

This article is devoted to the phenomenon of American literature at the turn of the 20th cen tury, connected with works of some American writers, who have arrived to the USA from different continents. Their works are in great demand today because they are treated as «alien» to the established American cultural values expressed by the dominant 20th century idea of the «melting pot».