| DC Field | Value | Language |
|---|
| dc.contributor.author | Федюченко, Л. Г. | ru |
| dc.contributor.author | Fedyuchenko, L. G. | en |
| dc.date.accessioned | 2024-01-19T10:07:51Z | - |
| dc.date.available | 2024-01-19T10:07:51Z | - |
| dc.date.issued | 2006 | - |
| dc.identifier.citation | Федюченко, Л. Г. Применение теории фрейма при проведении предпереводческого анализа газетно-публицистических статей / Л. Г. Федюченко. — Текст : электронный // Вестник Тюменского государственного университета. — 2006. — № 4. — С. 165–168. | ru |
| dc.identifier.issn | 1562-2983 | - |
| dc.identifier.uri | https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/30701 | - |
| dc.description.abstract | В статье делается попытка рассмотреть один из этапов перевода с позиций когнитивной лингвистики. Применение теории фрейма в ходе предпереводческого анализа текста даст возможность начинающему переводчику правильно понять семантическую структуру переводимого текста, вычленить основные понятия и безошибочно подобрать необходимую стратегию перевода. | ru |
| dc.description.abstract | The article deals with the problem of newspaper article interpretation from the point of view of cognitive linguistics and frame theory. Such approach is supposed to enable a beginner in translation to distinguish the semantic structure of the source text as well as its basic concepts and to choose the necessary strategy of translation. | en |
| dc.format.mimetype | application/pdf | en |
| dc.language.iso | ru | en |
| dc.publisher | Издательство Тюменского государственного университета | ru |
| dc.relation.ispartof | Вестник Тюменского государственного университета. — 2006. — № 4 | ru |
| dc.subject | когнитивная лингвистика | ru |
| dc.subject | предпереводческий анализ текста | ru |
| dc.subject | фрейм | ru |
| dc.subject | теория фрейма | ru |
| dc.subject | перевод текста | ru |
| dc.subject | cognitive linguistics | en |
| dc.subject | pre-translation text analysis | en |
| dc.subject | frame | en |
| dc.subject | frame theory | en |
| dc.subject | text translation | en |
| dc.title | Применение теории фрейма при проведении предпереводческого анализа газетно-публицистических статей | ru |
| dc.title.alternative | The application of frame theory in the pre-translation analysis of newspaper and journalistic articles | en |
| dc.type | Article | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | en |
| local.description.firstpage | 165 | - |
| local.description.lastpage | 168 | - |
| local.issue | 4 | - |
| local.identifier.uuid | 9cce4f3b-b7c8-43fc-856d-111873e144df | - |
| local.identifier.handle | ru-tsu/30701 | - |
| Appears in Collections: | Вестник ТюмГУ: Гуманитарные исследования. Humanitates
|
Skip navigation