«Словарь диалектов...» Д. Г. Тумашевой – сокровищница языкового богатства сибирских татар

Abstract

Среднее течение Иртыша, бассейны рек Ишима и Тобола, которые ныне населяют сибирские татары, стали в VIII–X вв. местом притока больших масс кыпчакских и кимакских племен, этническое ядро которых сложилось в Прииртышье после гибели Западнотюркского и Древнетюркского каганатов (IХ–ХI вв.) Лексика сибирских татар обнаруживает сходство с руническими памятниками VIII–IX вв. и, главным образом, с памятниками уйгурской языковой традиции Х–ХIII вв.

The middle course of the Irtysh, the basins of the Ishim and Tobol rivers, which are now inhabited by Siberian Tatars, became in the VIII–X centuries a place of influx of large masses of Kipchak and Kimak tribes, whose ethnic core formed in the Irtysh region after the death of the Western Turkic and Ancient Turkic khaganates (IX–XI centuries) The vocabulary of the Siberian Tatars reveals similarities with runic monuments VIII–IX and, mainly, with monuments of the Uighur language tradition of the X–XIII centuries.