Europa gestern – heute – morgen

Abstract

В статье Г. Хельга «Европа вчера – сегодня – завтра» рассматривается проблема становления единой Европы. Как континент Европа неопределима, она лишь западный придаток Азии. В геополитическом и историко-культурном плане Европа соотносится с зоной распространения западного христианства (включая протестантизм) и латинской письменности. На Западе ее границей прежде была Атлантика, но с 1492 г. эта граница переместилась вместе с европейской колонизацией в Америку. В XX в. Европа переживает ответную реакцию в форме «американизации». На Юге ее границей со времен античности было Средиземное море. Однако в VII в., в результате арабского завоевания, Европа оказалась отчужденной от моря. Падение Византии в 1453 г. привело к перемещению южной границы вплоть до Австрии. В XIX в. южная граница Европы стала вновь отодвигаться по мере европейской колонизации. Сегодня встает проблема «обратного движения» в форме миграции из Марокко, Туниса, Алжира. Кроме того, на статус европейской нации притязает, например, Турция, которая настаивает на вхождении в ЕС и на введении евро. Восточная граница Европы со времен Геродота устанавливалась по Тапаису (Дону). В XVIII в., во времена Петра Великого, географы установили эту границу по Уралу. В середине XX в. границей Европы стала линия между странами Варшавского договора и НАТО. В конце XX в. эта граница отодвинулась до Украины и Белоруссии. Россия по многим критериям еще не скоро войдет в Европу. Интеграция западнославянских и балтийских стран в новую Европу создала ряд проблем: экономической помощи менее развитым регионам, миграции на Запад, коррупции, преступности. Есть опасность дезинтеграции по социально-экономическим признакам, что ощутимо по предлагаемой модели многоклассовой Европы. Есть проблемы языковые. Языки стран ЕС равноправны, однако языки вновь принимаемых стран мало распространены. В качестве универсального языка выдвигается английский, но его роль оспаривается Францией и Германией.

The article by G. Helg «Europe yesterday – today – tomorrow» examines the problem of the formation of a united Europe. As a continent, Europe is indeterminate, it is only a western appendage of Asia. In geopolitical, historical and cultural terms, Europe correlates with the zone of spread of Western Christianity (including Protestantism) and Latin writing. In the West, its border used to be the Atlantic, but since 1492 this border has moved along with European colonization to America. In the XX century. Europe is experiencing a backlash in the form of «Americanization». In the South, its border has been the Mediterranean Sea since antiquity. However, in the seventh century, as a result of the Arab conquest, Europe was alienated from the sea. The fall of Byzantium in 1453 led to the relocation of the southern border all the way to Austria. In the 19th century, the southern border of Europe began to move away again as European colonization took place. Today there is a problem of "reverse movement" in the form of migration from Morocco, Tunisia, Algeria. In addition, Turkey, for example, claims the status of a European nation, which insists on joining the EU and introducing the euro. Since the time of Herodotus, the eastern border of Europe has been established along the Tapais (Don). In the XVIII century, during the time of Peter the Great, geographers established this boundary in the Urals. In the middle of the 20th century, the line between the Warsaw Pact and NATO countries became the border of Europe. At the end of the 20th century, this border was pushed back to Ukraine and Belarus. According to many criteria, Russia will not enter Europe soon. The integration of the West Slavic and Baltic countries into the new Europe has created a number of problems: economic assistance to less developed regions, migration to the West, corruption, and crime. There is a danger of disintegration along socio-economic lines, which is noticeable according to the proposed model of a multiclass Europe. There are language problems. The languages of the EU countries are equal, but the languages of the newly adopted countries are not widely spoken. English is being promoted as a universal language, but its role is disputed by France and Germany.