Textual deixis in works of fiction: the family novel

Abstract

The purpose of this paper is to study «deixis» based on the realistic novel by Gustave Flaubert «Madame Bovary». The present article is a reflection of the increased interest in the problems of language modeling of textual worlds. The author uses scientific and special methods and techniques, and methods of the component, text, stylistic and conceptual analysis. In this work, there are different levels of linguistic means that decode textual world of the protagonist. In order to follow the implementation of the fiction world, the author has a number of procedures. Existing points of view on the theory of deixis, deictic categories are collected and organized, the technique of «entry» into the multiworld of the protagonist is defined. A considerable attention is paid to the deictic categories, which are original contours of the world of Emma Bovary.

Целью данной статьи является исследование «дейксиса» на материале реалистического романа Гюстава Флобера «Madame Bovary». Предлагаемая статья является отражением возросшего интереса к проблемам языкового моделирования текстового мира художественного произведения. Автор использует общенаучные и специальные методы и приемы, а также методы компонентного, текстового, стилистического и концептуального анализа. В данной работе наблюдаются разноуровневые лингвистические средства, декодирующие контуры текстового мира главной героини. Чтобы проследить реализацию художественного мира, автор выполняет ряд процедур: обобщает и систематизирует существующие точки зрения по теории дейксиса, дейктических категорий, определяет методику «вхождения» в художественное многомирие главной героини. Значительное внимание в статье уделяется дейктическим категориям, которые являются своеобразными контурами миров Эммы Бовари.