Zar Stefan DuSan von Serbien

Abstract

Статья известного немецкого историка, специалиста по средневековой истории Центральной и Восточной Европы Людвига Штайндорфа «Стефан Душан – сербский король» принадлежит направлению персональной истории. Опираясь на автобиографию Стефана Душана и исходя из самооценки самого сербского короля, автор анализирует общие условия, которыми руководствовался Стефан Душан, систематически и детально излагает аспекты его успеха, а также средства, которые использовал король Сербии для укрепления своего могущества и расширения своего царства. Одновременно мы получаем представление о правлении Душана. Несмотря на (с конца XII в.) устойчивость династии Ниманичей, в 1331 году происходит резкое ухудшение отношений «молодого короля» Стефана Душана с отцом. После смерти отца (при неясных обстоятельствах), Стефан Душан короновался как король Сербии. За годы правления Стефану Душану удалось создать огромное государство. Крайне важным шагом в развитии государственной системы царства Душана стала кодификация законодательства (создание сборника законов и перевод на сербский язык целого ряда византийских законов). Важной частью политики Стефана Душана стало его реформирование сербской православной церкви. В конце статьи автор обращается к дискуссионному вопросу, было ли время правления Душана «периодом расцвета», или предзнаменованием кризиса? В правление Стефана Душана Сербское королевство превратилось в самую сильную державу региона, включив в свой состав значительную часть Балканского полуострова, но успех этого государственного образования был недолговечен. Сербское королевство, созданное усилиями Душана, ненадолго пережило своего основателя.

The article by the famous German historian, specialist in the medieval history of Central and Eastern Europe Ludwig Steindorff «Stefan Dusan – the Serbian King» belongs to the field of personal history. Based on the autobiography of Stefan Dusan and based on the self-assessment of the Serbian king himself, the author analyzes the general conditions that guided Stefan Dusan, systematically and in detail outlines the aspects of his success, as well as the means that the King of Serbia used to strengthen his power and expand his kingdom. At the same time, we get an idea of Dushan's rule. Despite (since the end of the XII century) the stability of the Nimanich dynasty, in 1331 there was a sharp deterioration in the relations of the «young king» Stefan Dusan with his father. After the death of his father (under unclear circumstances), Stefan Dusan was crowned King of Serbia. During the years of his reign, Stefan Dusan managed to create a huge state. An extremely important step in the development of the state system of the kingdom of Dusan was the codification of legislation (the creation of a collection of laws and the translation into Serbian of a number of Byzantine laws). An important part of Stefan Dusan's policy was his reform of the Serbian Orthodox Church. At the end of the article, the author turns to the debatable question, was the time of Dushan's reign a «flourishing period», or an omen of a crisis? During the reign of Stefan Dusan, the Serbian Kingdom became the strongest power in the region, including a significant part of the Balkan Peninsula, but the success of this state formation was short-lived. The Serbian kingdom, created by Dusan's efforts, briefly outlived its founder.