Семантика естественнонаучных омонимических терминов

Abstract

Рассматривается одна из самых актуальных проблем современного функционального терминоведения – семантизация многозначных научных терминов в словарях. Целью настоящего исследования является определение степени расхождения содержания идентичных по форме научных терминов. Исследование проводилось на материале Больших энциклопедических словарей по физике и химии с использованием методов логико-понятийного, дефиниционного и статистического анализа.

The article dwells upon one of the most topical issues of the modern functional terminology – the semantization of polysemantic scientific terms in special dictionaries. The present work is focused on the identification of content divergency in the identical term-forms. The research was conducted on the Unabridged Encyclopedic Dictionaries of Physics and Chemistry with the help of conceptual, definitional and statistical analysis.