Пограничная ситуация и нарратив войны (на материале романа Даниила Гранина «Мой лейтенант»)

Abstract

The purpose of this study is the analysis of limit situation in the narrative of war. The material of the study is the novel of Daniil Granin “My Lieutenant” and related texts. In the first part of the paper, the authors explore existing approaches to the term “limit situation” and similar concepts into scientific and philosophical traditions; limits of its applicability in literary studies and its relation to the categories of “narrative instances” and “event”. Proposed a literary-theoretical definition of the limit situation, which can be used in the analysis of fiction texts. Existing approaches to the examination of the situation of war are analyzed: philosophical-existential, psychoanalytic, sociological, literary. In the second part of the paper, the authors propose their method for analyzing limit situations in texts about war, which basis on existing approaches and preserves the text-centric principle of studying the structure of the story. Two interrelated areas of research have been identified: the study of war as a continuous limit situation in the intertextual aspect (the discourse of war); the study of limit situations (death, suffering, guilt, accident) in the narrative of war as part of a specific text. In the third part of the scientific work,the analysis of war as a continuous limit situation results in the study of the concept of “limit” (border) in a fiction text. The role of “limit” (border) concept in the texts about the war is studied, the possible types of limits in the discourse of war are examined. Limit situations in the narrative of war are analyzed on the basis of the novel “My Lieutenant” by Daniil Granin. A review of journalistic and scientific works about the novel revealed both the continuity and the differences between the novel and the “lieutenant” prose of the 20th century. An analysis of the limit situations in the novel revealed their key position in the narrative. These situations are independent of the fiction time, of the fluctuation of the point of view’; the function of the abstract author is to build the narrative as a “directive” immersion of the hero and narrator in these situations.

Актуальность работы заключается в рассмотрении пограничной ситуации в художественном тексте как важнейшего аспекта современного дискурса войны. Научная новизна работы основывается на разработке метода анализа пограничных ситуаций в художественном тексте в рамках нарратологии, литературоведческом анализе пограничных ситуаций в романе Даниила Гранина «Мой лейтенант». Цель исследования – изучение пограничных ситуаций в нарративе войны. Материалом исследования выступил роман Даниила Гранина «Мой лейтенант» и сопутствующие тексты. В первой части работы рассматриваются сложившиеся подходы к термину «пограничная ситуация» и сходные концепции в рамках научной и философской традиции. Изучаются границы их применимости в литературоведении и соотношение с категориями «повествовательные инстанции» и «событийность». Предложено определение пограничной ситуации в теоретико-литературном аспекте, которое может использоваться при анализе фикционального текста. Анализируются существующие подходы к рассмотрению ситуации войны: философско-экзистенциальный, психоаналитический, социологический, литературоведческий. Во второй части исследования на основании имеющихся подходов предлагается метод анализа пограничных ситуаций в текстах о войне, который в основе своей сохраняет текстоцентрический принцип исследования структуры повествования. Выявлены два взаимосвязанных направления исследования: изучение войны как непрерывной пограничной ситуации в интертекстуальном пространстве (дискурсе войны); изучение пограничных ситуаций (смерть, страдание, вина, случай) в нарративе войны в рамках конкретного произведения. В третьей части статьи изучение войны как непрерывной пограничной ситуации приводит к рассмотрению концепта «граница» в художественном тексте. Изучается роль топоса границы в текстах о войне, рассматриваются возможные виды границ в дискурсе войны. Пограничные ситуации в нарративе войны рассматриваются на материале романа Даниила Гранина «Мой лейтенант». Изучение публицистических и научных работ о романе позволило выявить как преемственность, так и отличия романа от «лейтенантской» прозы XX в., обнаружить явные особенности произведения, которые связаны с пограничными ситуациями. Анализ пограничных ситуаций в романе показал их ключевое место в повествовании. Эти ситуации независимы от художественного времени, от колебания точки зрения героя и нарратора, функция абстрактного автора – выстраивание повествования как «директивного» погружения героя и нарратора в эти ситуации. В заключении обосновывается вывод о применимости метода анализа пограничных ситуаций в художественном тексте. Он видится особенно продуктивным там, где пограничные ситуации существуют как явные элементы повествования (нарратив войны).