Нейрогуманитарный поворот

Abstract

The current period of scientific research is remarkable for the turn, the centre of which is shaped by the unity of various neurosciences and neurotechnologies. Neurolinguistics in this new type of integration in the field of sciences and humanities plays a very special role. To comprehend the roots of such integration and the role of neurolinguistics in it the author outlined the «LINGUISTIC INPUT – PROCESSING – OUTPUT MAP». This construction rests upon the components of an ever revolving metaphor « artificial intellect as natural intellect as artificial intellect as …» etc. Describing the model the author points out that it was in fiction where the relations of the mind, brain, body and the surrounding world got its first interpretation. This three-component model «INPUT – PROCESSING – OUTPUT» provided the basis to comprehend the processing and outcome of verbal and non-verbal information, as well as the mental ways of turning the visual into the verbal and vice versa. This allows concluding that at the level of informational processes linguistic, visual, as well as any sensor turn, are interdependent. The author supposes that the major turn in humanities and linguistics, in particular, is to be sought in directing to concrete problems of people suffering from mental and speech disorders. Such turn is observed in recent breakthrough researches and educational programmes.

Настоящий период в науке отмечен поворотом, центром которого является совокупность нейронаук и нейротехнологий. В этом новом типе интеграции естественнонаучного и гуманитарного знания нейролингвистике отведена не последняя роль. Чтобы разобраться, на чем базируется данный тип интеграции, а также, какая роль в ней отведена нейролингвистике, была нарисована карта, обозначенная по-английски «LINGUISTIC INPUT – PROCESSING – OUTPUT MAP». Предлагаемое построение по форме зиждется на компонентах бесконечно развивающейся замкнутой метафоры «искусственный интеллект как естественный интеллект как искусственный интеллект …» (AI = NI = AI = NI = …). В ходе описания модели отмечено, что первое осмысление отношения между окружающим миром, телом человека, его мозгом, сознанием, подсознанием и языком было осуществлено при художественном отражении когнитивных процессов. Построенная трехчастная модель «INPUT – PROCESSING – OUTPUT» помогает осмыслить процесс обработки и порождения вербальной и невербальной информации, а также механизмы преобразования ощущаемого в вербальное и вербального в зримое. Это позволяет сделать вывод, что на уровне информационных процессов лингвистический, визуальный (а также любой сенсорный) повороты взаимозависимы и взаимообусловлены. По мнению автора, в направленности на помощь конкретным людям и заключается основной смысл нейрогуманитарного поворота, который наблюдается в «прорывных» современных исследованиях и в лучших образовательных программах.