Demonstrating biodiversity offset policy outcomes using the classic «trading in a pit market» classroom game

Abstract

«Biodiversity offsetting» is a novel approach to nature conservation, through which it is intended to dissociate economic development from negative biodiversity impacts. Biodiversity offsets involve the quantification of the predicted biodiversity losses associated with a given development project, and subsequently, the provision of full ecological compensation measures elsewhere by the associated developer, e. g., habitat restoration. The objective is no net loss of biodiversity overall. Here, we develop an offset experiment in the style of a classic economic game (‘trading in a pit market’), which can be implemented for teaching or training purposes. Our purpose was twofold: first, to illustrate to non-experts how biodiversity offsetting is supposed to work; and second, to gather a novel form of data on how offset policies might play out in practice. We ran the experiment with three different groups of students in 2016: two at the University of Copenhagen in Denmark, and one at the Swedish Agricultural University in Sweden. The experiment provided an engaging means for teaching students about the concepts underlying biodiversity offsets. Furthermore, the trade data collected from students in running the experiment, with and without a hypothetical biodiversity offset policy in place, revealed some key principles around offsetting which have been noted in real world policy outcomes.

«Компенсация ущерба биоразнообразию» является новым подходом в области охраны природы, с помощью которого можно избавиться от негативного воздействия экономического развития на биоразнообразие. Компенсация ущерба включает в себя количественную оценку прогнозируемых потерь биоразнообразия, связанных с определенным проектом развития, и дальнейшее применение разработчиком мер полной экологической компенсации в других местах, например, в виде восстановления среды обитания. Целью применения метода компенсации ущерба являются достижение чистых нулевых потерь биоразнообразия в целом. В данной статье рассматривается эксперимент использования классической экономической игры («trading in a pit market» – торговля в биржевой яме), которая может быть использована в процессе обучения и тренингов. Мы преследовали двоякую цель: во-первых, показать неспециалистам, как работает система компенсации ущерба биоразнообразию; и, во-вторых, разработать новую форму сбора данных для применения этой схемы на практике. В 2016 г. мы провели эксперимент с тремя группами студентов: двумя из Университета Копенгагена в Дании и одной из Шведского сельскохозяйственного университета. Эксперимент проводился с целью обучения студентов основам компенсации ущерба биоразнообразию. Кроме того, данные, собранные студентами в рамках эксперимента в условиях гипотетического применения и неприменения политики компенсации ущерба на местах, позволили выявить некоторые ключевые принципы, связанные с компенсацией, которые были отмечены в результатах применения реальной мировой политики.