Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/24679| Название: | Проблема лакунарности в переводе |
| Другие названия: | Lacuna issues in translation |
| Авторы: | Дзида, Н. Н. Dzida, N. N. |
| Ключевые слова: | лингвитика лакуна перевод безэквивалентная лексика lacuna culture-specific vocabulary translation |
| Дата публикации: | 2010 |
| Издатель: | Издательство Тюменского государственного университета |
| Библиографическое описание: | Дзида, Н. Н. Проблема лакунарности в переводе / Н. Н. Дзида. — Текст : электронный // Вестник Тюменского государственного университета. Серия: История. Филология / главный редактор Г. Ф. Шафранов-Куцев. — Тюмень : Издательство Тюменского государственного университета, 2010. — № 1. — С. 162–167. |
| Аннотация (реферат): | В статье рассматривается явление лакунарности, ее природа и типология, с позиций когнитивной лингвистики. Особое внимание уделяется способам элиминации межкультурных лакун в процессе перевода. The article discusses the phenomenon of lacunas, its nature and typology, from the cognitive linguistics point of view. Special attention is given to methods of elimination of the cross-cultural lacunas in the process of translation. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/24679 |
| ISSN: | 1562-2983 |
| Источник: | Вестник Тюменского государственного университета. Серия: История. Филология. — 2010. — № 1 |
| Располагается в коллекциях: | Вестник ТюмГУ: Гуманитарные исследования. Humanitates |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| humanitates_2010_1_162_167.pdf | 5,77 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.