Антонио Агустин и его «Диалоги о гербах»

Abstract

В истории геральдики XVI в. занимает особое место, ибо с этого времени к геральдике начинают проявлять интерес первые эрудиты. К XVI в. были уже основательно забыты те мотивы, которыми руководствовалось общество времен возникновения геральдики, и привычное общераспространенное присутствие гербов в повседневной жизни требовало объяснений. И эти объяснения в контексте общего развития мысли были даны: XVI в. породил множество сомнительных родовых легенд, геральдических мифов и фантастических объяснений происхождения и значения гербов. Нельзя сказать, что это квазинаучное мифотворчество затронуло одну лишь геральдику. Складывание новых принципов исторического знания порождало новое понимание в разных областях. Самого термина «геральдика» еще не было в употреблении, и объяснение совокупности всего, что имело отношение к гербам, шло как путем объяснения происхождения отдельных гербов, так и путем попыток объяснения значений компонентов герба.

In the history of heraldry the XVI century occupies a special place, because from this time the first erudites began to show interest in heraldry. By the XVI century were already thoroughly forgotten the motives that guided the society of the time of the emergence of heraldry, and the usual widespread presence of coats of arms in everyday life required explanations. And these explanations in the context of the general development of thought were given: the XVI century gave rise to many dubious ancestral legends, heraldic myths and fantastic explanations of the origin and meaning of coats of arms. It cannot be said that this quasi-scientific myth-making affected heraldry alone. The formation of new principles of historical knowledge gave rise to new understanding in different fields. The very term «heraldry» was not yet in use, and the explanation of the totality of everything that had to do with coats of arms went both by explaining the origin of individual coats of arms and by trying to explain the meanings of the components of the coat of arms.