| Title: | Издательство «Penguin books» как популяризатор русской классической литературы |
| Other Titles: | Penguin books Publishing House as a popularizer of Russian classical literature |
| Authors: | Шлычкова, Е. О.
Shlychkova, E. O. |
| Keywords: | русская литература
русская классика
перевод
иностранные читатели |
| Issue Date: | 2022 |
| Publisher: | ТюмГУ-Press |
| Citation: | Шлычкова, Е. О. Издательство «Penguin books» как популяризатор русской классической литературы / Е. О. Шлычкова. — Текст : электронный // Православные истоки славянской письменности и культуры : сборник научных статей по материалам 44-й общероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной празднованию Дней славянской письменности и культуры, памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, 800-летию святого благоверного князя Александра Невского, 400-летию Тобольской епархии, 320-летию выпуска С. У. Ремезовым «Чертежной книги Сибири», 220-летию лексикографа и этнографа В. И. Даля, 200-летию русского писателя Ф. М. Достоевского, 115-летию татарского поэта Мусы Джалиля (г. Тюмень, 24 мая 2021 г.) / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Тюменский государственный университет [и др.]. — Тюмень : ТюмГУ-Press, 2022. — С. 25–26.pdf |
| Abstract: | Цель исследования – рассмотреть ряд вопросов, связанных с изданием переводной литературы и значением деятельности издательства «Penguin Books» с точки зрения адаптации русской классической литературы для иностранного читателя путем изучения книги Кэти Макатир и сравнения выводов о ретрансляции культурных реалий, к которым приходят зарубежные авторы, с выводами русских исследователей. |
| Conference name: | 44 Общероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Православные истоки славянской письменности и культуры», посвященная празднованию Дней славянской письменности и культуры, памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, 800-летию святого благоверного князя Александра Невского, 400-летию Тобольской епархии, 320-летию выпуска С. У. Ремезовым «Чертежной книги Сибири», 220-летию лексикографа и этнографа В. И. Даля, 200-летию русского писателя Ф. М. Достоевского, 115-летию татарского поэта Мусы Джалиля |
| Conference date: | 24.05.2021 |
| URI: | https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/22660 |
| ISBN: | 978-5-400-01671-4 |
| Source: | Православные истоки славянской письменности и культуры : сборник научных статей по материалам 44-й общероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной празднованию Дней славянской письменности и культуры, памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, 800-летию святого благоверного князя Александра Невского, 400-летию Тобольской епархии, 320-летию выпуска С. У. Ремезовым «Чертежной книги Сибири», 220-летию лексикографа и этнографа В. И. Даля, 200-летию русского писателя Ф. М. Достоевского, 115-летию татарского поэта Мусы Джалиля. — Тюмень, 2022 |
| Appears in Collections: | Материалы конференций, форумов, семинаров
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Skip navigation