Челобитные в свете теории дискурса (на материале тюменских источников последней трети XVIII века)

Abstract

По данным «Словаря русского языка XVIII века», слово дискурс фиксируется в русских текстах с 1709 года в значениях 'разговор, беседа (обычно в речи дипломатов)', 'речь, публичное выступление', 'диспут, прения, спор', а также для характеристики 'формы научного изложения или проповеди' [СРЯ XVIII]. Перейдя в научный обиход в XX веке, слово меняет свое понятийное содержание, и дискурсный подход становится оправданным и результативным при анализе любого текста, в том числе и рукописного делового текста последней трети XVIII века.

Russian Dictionary of the XVIII century reports that the word discourse has been fixed in Russian texts since 1709 in the meanings of 'conversation, conversation (usually in the speech of diplomats)', 'speech, public speaking', 'debate, debate, dispute', as well as to characterize the 'form of scientific presentation or sermon' [CY XVIII]. Having come into scientific use in the XX century, the word changes its conceptual content, and the discursive approach becomes justified and effective in analyzing any text, including handwritten business text of the last third of the XVIII century.