Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/40488
Название: Когнитивное моделирование как метод формализации переводческой деятельности
Другие названия: Cognitive modeling as a method of formalization of translation activity
Авторы: Федюченко, Л. Г.
Fedyuchenko, L. G.
Ключевые слова: конференции
моделирование
когнитивное моделирование
деятельность переводчика
метод формализации
conferences
cognitive modeling
translator’s strategy
formal approach
Дата публикации: 2013
Издатель: Издательство Тюменского государственного университета
Библиографическое описание: Федюченко, Л. Г. Когнитивное моделирование как метод формализации переводческой деятельности / Л. Г. Федюченко. – Текст : электронный // Экология языка на перекрестке наук : сборник статей 3-й международной научной конференции, Тюмень, 15-17 ноября 2012 г. / под редакцией Н. Н. Белозеровой ; Тюменский государственный университет, Институт филологии и журналистики. – Тюмень : Издательство Тюменского государственного университета, 2013. – Ч. 1. – С. 172-176.
Аннотация (реферат): Рассматривается когнитивное моделирование как один из видов формализации действий переводчика в процессе перевода. Когнитивный подход к описанию переводческой деятельности позволяет провести поэтапный анализ процесса восприятия, понимания и интерпретации иноязычного текста, что влечет за собой формулировку адекватной переводческой стратегии.
This article views the method of cognitive modeling as a technique to formalize a source text under the translation process.
Конференция: 3-я Международная научная конференция «Экология языка на перекрестке наук»
Дата конференции: 15.11.2012-17.11.2012
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/40488
ISBN: 978-5-400-00918-1
Источник: Экология языка на перекрестке наук : сборник статей 3-й международной научной конференции. Ч. 1. – Тюмень, 2013
Располагается в коллекциях:Материалы конференций, форумов, семинаров

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
978-5-400-00918-1_2013_1_172_176.pdf2,32 MBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.