Трансформация гражданской юстиции в аспекте тенденций конституализации и интернационализации

Abstract

Mauro Cappelletti, the father of comparative civil procedure, predicted a profound transformation in the field of civil justice. In his opinion, the complexity of modern societies requires new and better methods for resolving disputes, since traditional mechanisms are increasingly insufficient for solving social and (even civilizational) problems. Subsequently, he identifies three main trends in the change of law. Relevant areas are: constitutionalization, internationalization and socialization. This material examines the recent changes that have occurred in the procedural system of Russia in the light of these trends, and attempts to identify the driving forces of change, assessing both their current impact and possible consequences. The article concludes that in reality, in real life, the processes of transformation of the dispute resolution sphere are often elusive and polycentric; nevertheless, they can be distinguished and they are characteristic of many justice systems, regardless of their cultural and geographical location. Law is a socio-cultural phenomenon of society. And the new social and psychological context posed by the challenge of the COVID-19 pandemic imposes a demand for significant change.

Мауро Каппеллетти, отец сравнительного гражданского процесса, предсказал глубокую трансформацию сферы гражданской юстиции. По его мнению, сложность современных обществ требует новых и более совершенных методов разрешения споров, поскольку традиционных механизмов всё более недостаточно для решения социальных и (даже цивилизационных) задач. Впоследствии он выделяет три основные тенденции в изменении явлений права и суда. Соответствующими областями являются: конституализация, интернационализация и социализация. В настоящем материале рассматриваются последние изменения, которые произошли в процессуальной системе России в свете данных тенденций, и делается попытка определить движущие силы перемен, оценивая как их нынешнее воздействие, так и возможные последствия. В статье делается вывод о том, что в действительности, в реальной жизни процессы трансформации сферы разрешения споров часто неуловимы и полицентричны, тем не менее их можно различать и они характерны для многих систем правосудия независимо от их культурного и географического положения. Закон является социо-культурным феноменом общества. И новый социальный и психологический контекст, обусловленный вызовом пандемии COVID – 19, налагает требование существенных перемен.